独立中文作家笔会副会长兼秘书长万之在国际笔会69届年会期间起草了呼吁中国政府释放杜导斌的呼吁书. 大会代表万之, 贝岭征集到国际笔会及各分会很多领导人的签名。
Petition to the Chinese Government to Release ICPC’s Member Du Daobin
Please sign this petition letter to the Chinese government calling for release of ICPC’s Du Daobin.
Du has been a prolific writer who distributed his essays online both in China and abroad. He is particularly active in activities appealing to the authorities to release arrested internet writers such as Liu Di and Huang Qi, and calling for freedom of expression.
Du Daobin was arrested on October 28 in his hometown Xiaogan District, Yingcheng, Hubei Province. On the same day, police came to Du’s house and confiscated his computer, books, and copies of his writings. Du’s wife Huang Chunrong was told by the policemen that Du was charged for trying to ”subvert the state”. The policemen also warned Huang that she should not tell foreign journalists about the arrest. Huang has not been allowed to visit or communicate with Du in detention.
ICPC has expressed our deep concern over Du’s case. We request the highest executive authorities in China to take lawful measures to instruct the relevant authorities to liberate Du Daobin.
ICPC has already written a petition letter addressed to the government and Premier Minister Wen Jiabao, calling for releasing Du immediately. More than one thousand of writers, professors, reporters, scholars etc all over the world have now signed the petition. That letter is also open for public to sign. Anyone who would like to sign that letter can send an email to [email protected] to give authorization to put his/her name at the end of the letter. The name list can also been seen in internet homepage http://sky.prohosting.com/liudiorg/DuDaobin01.htm.
We hope more writers in the world to show their concerns about Du and give your support to Independent Chinese Pen Centre (ICPC), and sign this letter which will be published in the same homepage and sent to the government.
Your name and title: Your signature:
国际笔会“狱中作家委员会”主席挪威作家 EUEGEN SCHOULGIN
国际笔会秘书长瑞典作家 TERRY CARLBOM
挪威笔会作家 KJELL OLOF JENSEN
芬兰笔会作家 JUKKA MALLINEN
丹麦笔会作家 JENS LOHMANN
挪威笔会作家 OLE G SOLHEIM
国际笔会“狱中作家委员会”主席挪威作家 EUEGEN SCHOULGIN
国际笔会秘书长瑞典作家 TERRY CARLBOM 博士
挪威笔会作家 KJELL OLOF JENSEN
芬兰笔会作家 JUKKA MALLINEN
丹麦笔会作家 JENS LOHMANN
挪威笔会作家 OLE G SOLHEIM
国际笔会副主席、诺贝尔文学奖得主、南非作家戈迪默尔 NADINE GORDIMER
国际笔会卸任主席墨西哥作家 HEMERO ARIODJIS
国际笔会新当选主席、捷克著名作家 JIRI GRUSA
国际笔会“狱中作家委员会”委员、作家 DIXIE WILLS
韩国笔会会长 MIN YONG
韩国笔会代表、作家 KI JO SUNG
海外越南作家笔会主席 PHAM QUANG TRINH
捷克笔会作家、代表 PAVEL SRUT
非洲流亡作家笔会 GEROGE KADIJA
马拉维笔会代表 ALFRED T C MSDALA
瑞士德语笔会作家 SEBASTIAN LORIC
加拿大笔会作家 REZA BARAHENI
美国西部笔会副会长 MARTHA GIER
保加利亚笔会会长、著名作家 GUEORGUI KONSTANTINOV
美国笔会主席、著名小说家 JAMES CASCAITO
奥地利笔会会长、博士 WOLFGANG GREISENEGGER
居住荷兰的女诗人 JANA BERANOVA
魁北克笔会会长 ROGER PAUL GILBERT？？
居住伦敦的黑人女诗人 KADIJA GEORGE
西班牙笔会会长 LUIS G TOSAR