女诗人达菲获艾略特诗歌奖

英国文学界备受瞩目的T.S.艾略特诗歌奖于1月16日晚颁出,苏格兰女诗人、小说家卡罗·安·达菲凭畅销诗集《痴迷》获此殊荣,并获得奖金1万英镑。

畅销诗集获奖

今年51岁的达菲出生于苏格兰格拉斯哥,现在居住在曼彻斯特,是一名评论家、广播员,也是一名诗歌教师。她在1974年开始出版作品,目前已经编写了约30本图书。在此之前,她获得过英国国家诗歌奖、“前进”诗歌奖、惠特布莱德诗歌奖等。

《痴迷》是达菲最新的一部诗集,收录了一系列的爱情诗歌,从最初的相遇,到相爱、相拥,再到分离,描写了没有结果的相恋过程。据英国杂志《书商》提供的信息,《痴迷》已经是最畅销的诗歌集之一,在大部分是诗歌选集的畅销榜上,《痴迷》排在了第八位,目前仍有上升趋势。

为情诗注入活力

艾略特奖评委团的主席戴维·康斯坦丁称赞《痴迷》时表示,该书是一部“连贯且激情澎湃的诗歌集,通过各种形式体现惟一的目的,使用我们日常生活中用的语言,体现普通生活的境况,延续了爱情诗歌悠远的传统,并给爱情诗歌注入活力。”

在评选上一届艾略特奖时,达菲是很多人心目中的最佳人选。除了写诗,她还写了许多儿童游戏书籍,当中包括获得惠特布莱德图书奖儿童文学作品奖的《午夜再见》。

《世界的妻子》算得上是达菲最著名的作品,在这本诗集中,她从男人身后的女人这一角度复述了许多神话和历史故事,这些故事包括了希腊神话里迈达斯的妻子、弗洛伊德夫人、希律女王等。在过去的5年中,英国国家科学技术及艺术基金会给达菲提供了7.5万英镑的奖金,让她写出更好的诗歌。

艾略特诗歌奖的发言人表示,达菲在社会上有很好的声誉。这位发言人说:“可以说,在构成伟大诗歌因素方面,今年的艾略特诗歌奖难得地获得了评论家和书商的一致认可。”

将成就归于艾略特

得知自己获得艾略特诗歌后,达菲向她的出版商表示感谢,并现场朗诵了自己的诗歌《艺术》。她还把自己获得的成就归功于艾略特本人,她认为艾略特让她心甘情愿地成为一个学生,她还称赞艾略特对文学的贡献,她说:“艾略特做了多么好的事情啊,虽然他的爱已逝,但他在新的世纪里仍鼓励其他作家。”

在10个入围决选名单的诗人中,达菲是惟一一个没有在颁奖前参加诗歌朗诵会的人。在颁奖当天,达菲10岁的女儿艾拉参加考试,因此达菲错过了朗读诗歌的环节。达菲在拿到奖杯之后透露,她曾告诉艾拉自己可能不会得奖,而艾拉也因此不能得到一个新电脑。艾拉就模仿肥皂剧中的说话口气说:“妈妈,如果你不获奖,你就说:‘不管怎样,这算是恐吓我吗?’”

在确定达菲为最终人选之前,评委们还考虑了达维·哈森特的、曾获英国“前进”诗歌奖的《传奇》,海伦·法里什的《隐私》,获布克奖的小说家、诗人杰勒德·伍德华德的诗集《我们是步行者》等作品。

除了上面提及的作品,入围艾略特诗歌奖决选名单的还有波莉·克拉克的《带着我走》,辛尼德·莫里西的《监狱的现状》、艾丽斯·奥斯华德的《树林,等》、派斯凯尔·皮蒂的《女猎人》、辛纳·飘的《身体的运动》和约翰·斯塔默的《偷爱情的行为》。(范劭华编译)

链接

T.S.艾略特诗歌奖

创办于1993年,由英国诗书协会负责评选颁发,用以表彰上一年度在英国和爱尔兰出版的最佳诗集,目的是促进现代诗歌的发展,是英语世界最著名的年度诗歌奖之一。

西方现代派大诗人、1948年诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特(1888-1965),1953年曾帮助创立英国诗书协会,以弘扬当代诗歌的爱与理解,艾略特诗歌奖也因此得名。该奖的资助人是艾略特的遗孀瓦莱丽·艾略特,她还亲自向获奖者颁奖。艾略特诗歌奖以往的获奖者包括澳大利亚的莱斯·默里,英国的泰德·休斯以及爱尔兰的米歇尔·朗利等当代名家。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *