◎刘宾雁铜像

回到首页

 

 

 

独立中文笔会纪念刘宾雁网站

 

 
 

悼刘宾雁唁电函

 

目录 

国际笔会主席、秘书长及狱中作家委员会主席的唁函 

无疆界记者组织献给刘宾雁的致敬辞 

魏京生基金會深切哀悼劉賓雁先生 

北京 一群失业工人 

瑞典陈世忠唁函 

深圳熊忠俊唁函 

陈光诚唁函(博讯 )

李晓林唁函 

泰国周育田唁函 

北京何家栋、高瑜、陈子明唁函 

大陆林牧等15人唁函 

一个普通高校教师的祈盼 西安王中陵祈盼 

张广达慰问函 

南京金坚慰问函 

福建林信舒中医痛心 

力微慰问函 

浙江严正学画家跪拜 

浙江毛国良祝愿 

安徽沈良庆祷告 

法国巴黎大学韦遨宇唁函 

河南刘真唁函 

北京刘骊唁函 

山东姜福祯等六公民唁函 

加拿王明义大唁函 

美国高尔品唁函 

澳大利亚程铁军唁函 


国际笔会主席、秘书长及狱中作家委员会主席的唁函 


亲爱的独立中文笔会会友: 
刘宾雁先生2005年12月5日去世的消息,使我们国际笔会所有成员充满巨大 悲伤。我们向他的家属,向独立中文笔会全体会员,表示痛心的慰问。 一个享誉国际的作家和记者的声音,一个不论在其祖国中国还是在流亡中的人性、勇气和爱心从不妥协于迫害威胁或利诱的声音,终于安息了。然而,他的警示──人的尊严和诚实在任何时候都必须维护,民主原则和实践是要人人为之奋斗和捍卫的人类共同财富──将继续在世界回荡,响亮而清晰,他的求真将永远是我们国际笔会所有成员追随的典范。 

我们与刘宾雁先生的家属一起哀悼,与他曾作为创会人之一、主席和荣誉会长的独立中文笔会的全体会员一起哀悼。所有认识他的人,每个了解他的人,都会痛苦地怀念他。 

伊尔利格鲁沙(国际笔会主席) 
乔安尼利多姆-阿克曼(国际笔会秘书长) 
卡琳克拉克(国际笔会狱中作家委员会主席) 

Dear Friends of the Independent Chinese PEN Centre: 

The news of the passing of Liu Binyan on 5 December 2005 fills all of us in 

International PEN with great sadness. We extend our heart-felt condolences to his family and to all members of Independent Chinese 
PEN. 

The voice of an internationally acclaimed writer and journalist, whose humanity, courage and compassion could never be compromised, not by 
threats of persecution nor bribery, not in his home country of China, not in exile, has fallen silent. And yet his message that honesty and human dignity must be defended at all times, that democratic 
principles and practice are the common treasure of humankind to be fought for and protected by everyone will continue to be heard around the world, loud and clear. His quest for truth will remain an example 
for all of us in International PEN to follow. 

We join Mr. Liu Binyan's family and Independent Chinese PEN, whom he served as co-founder,president and honorary president, in their grief. Mr. Liu will be painfully missed by all who knew him and 
everyone who knew about him. 

Jiri Grusa, International President 
Joanne Leedom-Ackerman, International Secretary 
Karin Clark, Chair WiPC 


无疆界记者组织献给刘宾雁的致敬辞 

总部设在巴黎的法国无疆界记者组织用英、法两种语言,向全世界发
表了献给中国著名记者、“中国的良心”刘宾雁的致敬辞。 

记者无疆界组织今天对中国主要的作家和记者刘宾雁的逝世表达最深 
切的哀悼。刘宾雁跟癌症进行了长期的斗争,昨天在美国新泽西的1 
所医院与世长辞,终年80岁。 

记者无疆界组织对于中国政府拒绝刘宾雁回国,致使他不能在自己的 
国家终结一生的行为表示了极大的愤慨。中国禁止媒体报道这位长期 
以来维护新闻自由、数次遭到毛式清洗和迫害的勇士的死讯。 

记者无疆界组织说:“安息的刘宾雁都能使中国政府胆战心惊。”记 
者无疆界组织又说:“中国政府对公开批评共产党腐败和独裁的知识 
分子没有一点儿怜悯和慈悲。刘宾雁作为1个勇于献身的记者将活在 
人们的记忆里。刘确信中国需要言论自由。 

2005年2月,在他80岁生日时,这位《人妖之间》和《第二种忠诚》 
的作者曾经要求北京当局允许他回到北京,并在那里终此一生。当局 
拒绝了他的请求。 

1925年,刘宾雁出生在吉林省1个普通的家庭。1944年参加中国共产 
党,并在《中国青年报》做记者。1956年他撰写了大量抨击腐败和官 
僚主义的文章,并写了著名的《本报内部消息》一书,针砭当时缺乏 
新闻自由。 

他是1957年反右派运动的牺牲品,一直到1978年,他几度被送去劳 
改。获得平反后,他又继续写作,抨击共产党的无法无天,并表达了 
对穷苦人悲惨境遇的同情。1987年,他再度成为政治清洗的牺牲品。 
1988年,刘宾雁离开中国,从此他再也没有被允许回国。 

至今为止,中国媒体没有任何关于他逝世的报道。在官方新华社的英 
文网址上搜索“刘宾雁”的名字,也没有任何结果。 

刘宾雁2003年被《时代周刊》评为亚洲英雄。作家、学者兼记者林培 
瑞教授称他为“中国的良心”,刘宾雁“无所畏惧,正直廉洁。” 

(译者:刘洪彬) 

魏京生基金會深切哀悼劉賓雁先生 

驚悉劉賓雁先生辭世,魏京生基金會全體同仁無限悲慟。劉賓雁先生一生耿直,以一枝力筆揭露社會的黑暗與不平,發出了社會底層的心聲。代表了社會的良知。 

八九民運後,劉賓雁先生直言抨擊六四屠殺,積極參與海外民主運動。晚年流亡海 外,有家門而不得還,以致八十高齡客逝他鄉。 

劉賓雁先生離世,是中國文學界,新聞界,民主運動,以至全中國的巨大損失。藉此,魏京生基金會的全體同仁對劉賓雁先生表示深切哀悼,並向劉賓雁先生遺孀朱洪女士及其他家屬表示親切慰問。 

願劉賓雁先生安息! 


北京一群失业工人唁函 

我们是一群失业工人,惊闻刘宾雁先生去世,我们无比悲痛。 
刘宾雁先生是我们老百姓的忠实代言人。因为讲真话,刘宾雁不能回到自己的祖国,整 整十八年,他无时无刻不在想念我们,我们也一直没有忘记他。今天的中国,比他在的 时候更黑暗,更腐败,老百姓的日子更难过。刘宾雁死在异国他乡,共产党太无人性。 

刘宾雁去世的消息,国内没有一家报纸敢刊登。共产党害怕刘宾雁,共产党想让中国人 忘记刘宾雁,可是刘宾雁永远活在我们心里。我们要给刘宾雁的在天之灵,献上一朵小 白花,表达我们的哀思,也表达我们对共产党的抗议。你们谁知道刘宾雁家人在北京的住址?我们想在刘宾雁的家门口放上小白花。我们要让全世界都知道真理的声音是封锁不住的,为人民讲话的人,人民是不会忘记的。 

刘宾雁先生永垂不朽! 

北京 一群失业工人 

陈世忠唁函 

亲爱的同志们, 
我的女儿杨小瑛今天曾以我们全家的名义向你们的帐号汇款500澳大利亚元。钱不多,仅仅是表达我们的一份心意。 

杨小瑛收到了你们的回执。但是,她的电脑无法打汉字,所以嘱咐我用汉字将汇款人的姓名重新通知你们: 

陈世忠、柯琪和杨小瑛。特此通知。请转达我们对宾雁夫人和子女亲切慰问,并问候治 

丧委员会的工作同志们。谢谢! 
陈世忠 2005.12.12 

深圳熊克俊唁函 

得知刘先生逝世的消息,我的心中十分悲痛,于是在第一时间将消息在我所活动的 网络空间向国内的朋友通报,希望大家都来哀悼。身在中国大陆,无法到太平洋的彼岸去亲睹先生的遗容,为先生送花,向先生的家人表示哀悼,实在有些歉疚。在此,拙笔挥就的一点文字,请转交刘先生的夫人朱洪,并传达我的悲痛 

陈光诚唁函 (博讯 boxun.com) 

朱洪老师: 
写信希望您能保重身体。 
北京时间12月5日凌晨得知刘老师病危的消息,就十分担心着急。12月6日得知宾雁老师病逝的消息,心情更是沉重如山。刘老师因为良心、因为说实话,而使得有国不能归。 

近20年过去了,在中国仍然不能说实话。今日我因良心说了几句实话,于是就遭到绑架,现已被困家中失去自由近4个月。今天是世界人权日,我想给我尊敬的宾雁老师写几句表示哀悼。朱老师希望您能好好保重身体,继续实现刘老师未能实现的遗愿,使他能够含笑九泉。朱老师,因为我现在仍未有人身自由,因而对您的问候,只能通过朋友来表达。 

以下是我给刘老师写的悼词:中国的良心,是什么害了你?有国难投,有家难奔,先有您讲了一年真话而22年不能翻身,那是在您的家乡;后有您敢讲真话,导致18年被迫流亡他乡。试想一个拒绝良心、不容真话的地方会是什么模样?百姓不得不问,良心多少钱一斤,实话多少钱一两?为官者为了权力不择手段,几近疯狂,谁讲真话,就会遭殃。重则入狱,轻则下岗,来去心中,恐惧一场。最令人痛心的是,您壮志未酬,如今的状况依然如往。手段更加残忍,流氓气焰更加嚣张。今日给您写上几句,更觉刀割柔肠。 安息吧,宾雁老师。您的精神一定会有更多的人怀着良知、不畏艰难地去弘扬。 

陈光诚于2005年12月10日 


李晓林唁函http://www.ams.sunysb.edu/~linli 

先生对我们这一代人影响深刻, 先生无论长相和经历都象我的父亲, 先生的思想更象我父亲. 父亲说他们当年参加革命是为了一个民主的中国, 一个公平的中国, 而决不是一个独裁的中国. 先生的"人妖之间"是对晚辈最为震撼, 最铭记在心的作品. 先生是一个高尚的人, 一个伟大的人. 让先生高尚的灵魂升入天堂, 让先生的同情和爱撒向人间. 深切悼念宾雁先生. 

泰国周育田唁函 

为国做流亡人的命运苍天也泣!我为民族而悲,我为先辈而涕! 

北京何家栋、高瑜、陈子明唁函 
朱洪夫人:惊闻宾雁先生病逝,我们仰望祖国的天空迎接先生高贵的灵魂回归故里,现在中共的大门有一个通道只是为狗打开的,但是祖国的土地一定会为宾雁先生竖起一座墓碑,我们一起把酒酹宾雁的时候不会太远。 

大陆林牧等15人唁函 

致刘宾雁先生治丧委员会与刘老家属的唁电

惊悉中国良心作家刘宾雁先生因病逝世,我们感到万分悲痛!宾雁先生是我们中国几代人的良师益友,是中国老百姓的忠诚儿子。他的去世,是中国现代民主事业不可估量的损失。当此时刻,我们把悲痛化为力量与动力,将沿着宾雁先生的伟大足迹,接力地坚定走下去。 刘宾雁先生安息! 刘宾雁先生永远活在我们心中!

林牧、严正学、林信舒、范子良、牟传珩、江棋生、郭少坤、樊百华、欧阳懿、邓焕武、李运生、曾宁、陈西、李仁科、康成等敬挽! 

一个普通高校教师的祈盼 

请代向刘宾雁先生和他的家属转致我深深的敬意!人民不会忘记他,中国需要他!我们都祈盼他能早日康复! 

西安王中陵祈盼 
衷心祈盼宾雁先生转危为安! 

张广达慰问函
[email protected]
 

请代我慰问刘先生。一九八七或一九八八年在巴黎和他见过面,我很后悔在princeton 期间没有抓紧时间去拜见他。刘先生比我大六岁,此生还能见到他吗?心下不禁黯然。 

南京金坚慰问函 

刘宾雁先生是中国人民的优秀儿子。几十年的政治迫害使他的身心受到严重的损害。他不屈不饶的战斗意志是中国老百姓的榜样。但愿他能战胜病魔,重返战斗前线并致以崇高的敬意! 

福建林信舒中医痛心 
痛心,前一段曾在网上建议用中医治疗,没有收到回复. 

力微慰问函 

慰问刘先生和他的家属. 他的良知和爱国心曾给我们产生心灵的震撼。 

浙江严正学画家跪拜 

在中国浙江台州跪拜,送“中国良心”升天! 

12/05/2005 23时 

浙江毛国良祝愿 

刘宾雁---中国作家的楷模,祝您早日康复,中国需要您。 

安徽沈良庆祷告 

诚挚地为宾雁老祷告并祝他度过难关转危为安! 
再拜 

法国巴黎大学韦遨宇唁函 

请向刘宾雁先生的夫人转达我的深切哀悼并望节哀。刘宾雁先生播下的种子一定会在华夏大地上生根开花与结果! 

西班牙黄河清唁函 

尊敬的朱洪先生:您好! 

谨给您发上部分唁函。尚有许多挽联挽诗词和纪念文章。我担心影响您的休息,不敢发太多的文字。请告诉我,是继续给您发,还是等治丧活动结束后一并交给您,或是发给令爱令郎收取?我们也会将这些悼念文字陆续放到网上。 

我是治丧委员会负责收集唁电函挽联挽诗词以及纪念文章的黄河清。许多人嘱托我一定要把他们的唁电函和文章送给您,向刘宾雁先生表示最后的敬意。职责所在,不敢忽怠。多有打扰,敬请节哀。 

晚学: 黄河清顿首 

2005、12、8 

河南刘真唁函 

在这寒冷的日子里,让我们以最沉痛的心情为这位终身追求正义光明的老战士表达最为深切的敬意。尽管在我们的心中一直都很想为流亡在外的老者能够叶落归根做点什么,一直都在等待时机联手小雅等人再次上书呼吁,但面对刘宾雁老师的即将离去,我的心在悲哀无奈中更添不安!这里只好拜托河清带上我们深深的歉疚之情,为我们的同姓长辈深深地鞠躬致意,愿他魂归故里,愿他一路走好! 

北京刘骊唁函 

替我们对他致以深深的敬意。我要抓紧工作,一定把他未竟的事业进行到底。 
未及列队将先逝,祷天求地唤不回。 

爱心催我檄文写,悲愤泪溢奠千杯。 
【北京】刘骊 12、5 

山东姜福祯等六公民唁函 

刘宾雁治丧委员会: 

惊悉刘宾雁先生仙逝,我们谨向朱洪女士及其他刘宾雁先生的亲属,表示哀悼并致以慰问。我们将继承刘宾雁先生的遗志,继续为中国的民主事业而奋斗。 

山东公民:姜福祯、陈增祥、张铭山、陈青山、王金波 
2005年12月6日 

加拿王明义大唁函 

让我们在追 求真理和正义的努力中,使宾雁获得永生! 
 
美国高尔品唁函 

請劉賓雁先生治喪委員會(籌)轉呈 朱洪師母 

朱洪師母﹕ 知悉賓雁老師不幸病逝,內心的哀痛和惆悵難以言述。自一九八零年春節有幸認 識賓雁老師,並隨他同去南國,悠悠二十五載,學生對他的尊敬已經成為永恆。不論過去、現在、還是將來,他作為我的老師,已為學生所永遠紀念在心。 

敬請節哀順變。 

賓雁老師千古! 

學生 高爾品 敬致 2005年12月7日 

澳大利亚程铁军唁函 

朱洪老师: 那天深夜忙到两点,刚刚送出翻译好的高寒"公开信"文稿《让他们回家》(王军涛最后修改稿),网上突然传来刘老师去世的噩耗。我的心凉了半截,整夜难眠,无法相信他走得如此之快。好像命运之神又捉弄了大家一次。 今天澳门是公休日,明天我将寄出一张支票,小小心意,补贴日后出版刘老师文集的开支。下面是我怀念刘老师的几段文字,以为哀悼(如文字需要修改,请郑义君帮忙)。 

以后慢慢整理思路,再写些有深度的回忆文章。 望朱老师及全家人 节哀保重,继续完成刘老师未竟的事业。 

程铁军 

悼刘宾雁挽联目录

朱洪挽联 
大洪 白芹 冬冬 小雁 东江 达宽挽联 
胞姐胞弟胞妹挽联 
治丧委员会挽联 
海内外读者挽联 
美国高尔泰 小雨挽联 

北京之春挽联 
中国民联挽联 
中国民联泰国分部挽联 
中国杜应国徐文立贺信彤挽联 
南峰挽联 
河南刘二安挽联 
深圳熊忠俊挽联 
丹麦陈泱潮挽联 
武宜三挽联 
浙江肖瀚挽联 
浙江方之挽联 
瑞典张裕挽联 
西安王中陵挽联 
南京杨天水挽联 
云南晏如挽联 
西班牙王策挽联 
美国陈立群、陈光铭、邢大昆挽联 
西班牙黄河清挽联 


遗体告别仪式上的挽联 

宾雁走好! 
朱洪 

亲爱的爸爸爷爷,我们一定把你带回家! 
爱您的孩子大洪 白芹 冬冬 小雁 东江 达宽 

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 
胞姐 刘X 胞弟 刘X 胞妹 刘X 


“中国的良心”刘宾雁先生永垂不朽! 

耿耿丹心耀日月 
铮铮风骨擎苍天 

治丧委员会敬挽 



刘宾雁先生千古 

天人永隔宾不隔 
鸦雀无声雁有声 

海内外读者敬挽 


宾雁先生千古 

莫道英雄去不远 
已闻新雁起寒汀 

高尔泰小雨敬挽 


海内外民众挽联 


唯我刘公 

抱病逾八旬,犹令独夫惊恐; 
出声仅九载,已臻百代流芳 。 

北京之春敬挽 

说明:宾雁年过八十,身患重病,中共当局还不敢让他回国,正如记者无疆界组织所说:永息的刘宾雁都能使中国政府胆战心惊。 

宾雁在八十华诞盛会上说,在他八十年的生命中,能在国内公开发表言论的时间,前后加起来只有九年(1957,1979-1986) 

刘公千古 
宾归暂无路 
雁过长留声 

中国民联敬挽 


是七尺男儿生不为已 
作千秋雄鬼死难还家 

愚晚杜应国遥祭 徐文立贺信彤同挽 
2005年12月6日 

孤雁文哭黄土地 
寒江雪吟冰花魂 

南峰挽 


宾居异国良心在 
雁逝他乡壮志存 

河南安阳 刘二安 敬挽
 


魂返故国,巨笔重把人妖辨; 文留青史,美德永足世代传! 

笔墨绘良心,昔日文坛称泰斗; 躯身沉彼岸,此时世界泣英雄! 

深圳 熊忠俊

12月7日敬挽! 


无冕王冠君配戴 

文坛翘楚,首任独立中文作家笔会主席,正视现实认定以马反毛更为深刻; 
真话先声,本报内部消息人妖之间作者,揭穿黑幕力行多言兴邦无愧良心! 

陈泱潮敬挽

刘宾雁先生 2005-12-7日于丹麦 

刘宾雁先生千古 

在桥梁工地堕陷阱,阴谋原来是阳谋; 第二种忠诚成绝响,他乡无奈作故乡。 

武宜三敬挽 


心雄一世,力战人妖,赤胆青釭续神魔,盛域有荣埋铁骨 
翰墨平生,顷言功罪,国彝乡愁悲大地,英魂无阻返家邦 

后学:浙江萧瀚敬挽 


刘宾雁先生千古 

宾去如归,长驻英魂在大地; 
雁过留迹,书空人字于苍穹。 

浙江方之敬拜挽 


刘宾雁先生 千古 

去国十七载,自由门至死不开,中国良心何在? 【瑞典张裕谨撰上联】 
不党五十年,民主路能活就走,宾雁精神永存! 【西班牙黄河清敬对下联】 

张裕 黄河清同拜挽

05.12、6 

痛悼中国良心刘宾雁先生 

翘首归鸿,惊闻折雁,何处挥泪?胡云同脉浓于水?社会和谐舞魑魅; 
奈猫媚鼠,稳定成精,弄权鬻官,远逐良心快煞狐。黄钟毁弃逞人妖。 

西安王中陵

2005.12.6 

挽刘宾雁先生 

海外悲风 侵入江南 赤子文心含恨去 
春秋变易 光新华夏 独裁日暮已途穷 

杨天水敬挽

于南京 
2005 年 12 月 6 日 

敬挽刘宾雁先生 

鸿泥雪爪,这个人的一生只不过说了他要说的话和做了他要做的事,谁知地裂天崩,斯人独逝! 

万代千秋,那颗心虽九死却未曾暗了他要发的光和减了他要予的热,宁不椎心泣血,万众齐喑? 

晏如泣拜

2005年12月7日 


刘宾雁先生 千古 

民间疾苦 笔底波澜 典范仪型传百世 苍生忧乐 胸中块垒 文章道德足千秋 

晚生王策挥泪拜挽 

05年12月6日于西班牙 


狼窝里出走,狼毫只写民生民艰,喉舌呼号民主民权,铮骨屹立天地 
雁阵中卓立,雁翎难展故土故国,身躯流亡异乡异邦,英魂流芳人间 

陈立群 陈光铭 邢大昆 敬挽 



刘公 宾雁老师 八秩千古 敬献百字挽联 英魂流芳 
——“贺联翻作挽联用,存绝九州尽泣讴。” 

狼毫舒虎腕,辣手著文章, 三寸管曾写桥梁地上, 析人妖之间, 察共党弊端, 犹惜铜为金,驱邪扶正,疾呼第二忠诚, 九州从此无二雁; 

雁翎展鹏翼,铁肩担道义, 七尺躯纵寄檐头篱下, 达生死之变, 存中国良心,终识釜非钟,悲天悯人,痛念十亿苦难, 四海同声哭一宾。 

晚学 黄河清敬拜挽 2005年2月6日客旅纽约 

 

 

悼刘宾雁古诗目录 

挽刘宾雁三章邵燕祥北京 
悼宾雁兄于浩成北京 
悼宾雁吴学灿 
悼刘宾雁先生七律二首殷明辉四川 
悼宾雁方壶斋 
悼刘宾雁熊忠俊深圳 
哭刘宾雁佚名 
刘宾雁先生千古逸峰 
悼刘宾雁先生槟郎南京 
悼刘宾雁先生——中国的良心力刀 
哭刘宾雁刘晓竹 
悼刘宾雁先生崔晟 
悼刘宾雁林泉 

书赠刘公宾雁七绝一首邵燕祥北京 
悼念刘宾雁先生云儿美国 
悼宾雁叹吾辈 
送别刘宾雁先生zhanyu 
悼宾雁老人廖双元四川 
哭宾燕思芦 
痛悼刘宾雁先生刘因全 
哭賓雁先生四首黃元璋香港 
悼刘宾雁先生东海一枭广西 
挽刘宾雁四首黄河清西班牙 
无题刘骊北京 
悼宾雁张达北京 
悼宾雁先生曹思源 
雁南归:候一岳 
宾雁千古傅正明 
悼念刘宾雁李天翔 
宾雁千古刘二安 
宾雁千古陶业 
悼宾雁济小士 
祭刘公绿色行者叶榄 
悼刘宾雁南峰 
悼宾雁老邵建南京 

大雁飞——追思刘宾雁歪脖子树 闻刘宾雁先生去世郝一匡 
送宾雁方励之 
長歌琴劍---遙祭賓雁:吾爾開希 
逐客行──奉呈刘宾雁先生教正吉筱林云南 
【附:刘宾雁回复吉筱林函】 


挽刘宾雁三章

邵燕祥(北京 )

西望长安不见家,嗒然一雁落平沙。 
百年世事愁中老,一抹残阳林外斜。 
似此黄昏非昨日,依然潮汐梦狂花。 
何妨积毁能销骨,任尔高寒噪暮鸦。 

莫夸诗赋动江关,晚岁低头拜杜鹃。 
只为乡思添白发,不甘宿命托青天。 
梦游已度八千里,好汉相期二十年。 
矢志三生镌入骨,谁云一夕化为烟。 

几番风雨忆神州,海外登临亦有楼。 
碧落黄泉空上下,红心白眼并春秋。 
生逢乱世多输血,老去无端欠砍头。 

劝慰"笨人刘老大",江山留与后人愁。〔注〕 十二月五日于北京 〔注〕"笨人刘老大"云云,盖上世纪八十年代初,吉林某作家有获奖短篇题为《笨人王老大》。时宾雁忧国忧民,干预生活,鞭挞黑暗,为弱势群体发言,不遗余力,每遭明枪暗箭,而不计个人毁誉得失,一往直前。张洁曾谑称为"笨人刘老大",文学界友人深然之。每自省乏此"笨人"精神,衷心惶愧。至"江山留与后人愁",则为李清照诗,借祈宾雁安息。 

悼宾雁兄

于浩成北京 

一、 北国从来出硬汉,三郎①之后有刘郎。 

徒闻连战访大陆,却伴若望葬异乡。 
松花江水淌毒液,王守信辈②逞豪强。 

莫叹有家归不得,纵然得归痛断肠。

 二、 古有宾客③今宾雁,二刘落马放逐臣。 道观桃林生荆棘,文坛百卉尽凋零。 
苏武垂老终归汉,鲁连誓死不帝秦。 
史传自应人民写,“良心④”美誉永芳馨。 (注)① 三郎,肖军另一笔名。肖军与宾雁均为生长在哈尔滨市之东北人。 
② 王守信,宾雁报告文学《人妖之间》中之贪官,今已化身千万,遍于国中。 
③ 刘禹锡,唐朝诗人,字梦得。晚年官居太子宾客,著有《刘宾客集》。 
④ 宾雁早有“中国良心”之美称。 

悼宾雁

吴学灿 

宾雁文章老更成,六十赤子写心声。 
笔尖蘸满改革情,总盼华夏再逢春。 
人妖之间震中外,白衣污垢醒聩昏。 
三十八年辨是非,银幕故事唱新人。 

注:1985年写于《人民日报》五号楼一楼大厅《评报栏》。当天《人民日报》发表宾雁宏文──《三十八年论是非》。惊闻宾雁西行,悲痛欲哭无泪。发表20年前小诗,今日略表哀思。 

2005年12月6日凌晨于美国维吉尼亚春田市。 

悼刘宾雁先生

七律二首

殷明辉(四川 )

噩耗传来何忍听,隔洋酹酒哭先生。 
霜操岂作儒林犬,亮节堪称学界英。 
笔底波澜能醒世,毫端风雨远扬旌。 
嶙峋病骨心犹壮,知有疮痍不辍耕。 

越鸟高飞恋故枝,老成凋谢世同悲。 
九州痛失良知剑,四海谁扛正义旗。 
文苑倍珍经典著,天涯忍寄断肠诗。 
家山万里归未得,碧血丹心化子规。 
(2005年12月7日上午泪草于家中) 

悼宾雁

方壶斋 

宾雁成宾不得归,留宾异乡相伴谁? 
叶落尚可寻根去,春来犹难故国回。 
体魄已朽尘埃化,英魂常存青史垂。 
文字激扬自由曲,雁过留声有歌飞。 

悼刘宾雁

熊忠俊(深圳 )

暴官有心残子路,善意无力挽屠刀。 直笔不因兴国挫,白头常为济世焦。 忠诚岂可尊桀纣?民主方能出舜尧。 埋骨虽难桑梓地,神州万世悼英豪! 

哭刘宾雁

佚名 

铁骨柔肠不媚权,阎王殿里敢直言。 
异国流放十八载,客死他乡终未还。 
叶落归根成绝梦,江胡无义弃忠贤。 
万千游子同悲愤,泪雨纷飞送远帆。 

刘宾雁先生千古

逸峰 

八十春秋秉热忱,寒冬乙酉雁声喑 
胸怀圣土椎梁正,情系神州感慨谆 
唯憾他乡埋侠骨,宜从异国荐忠心 
人妖细辨留芳誉,儆世文章百代珍 

悼刘宾雁先生

槟郎(南京) 

桥梁工地消息报,遭折百花开最早。 
昏沉古国醒也浅,动乱世纪人亦妖。 
猛士报国伤逐臣,客子忧乡赋离骚。 
忽闻无归已两世,江山寒彻失天骄! 

悼刘宾雁先生-中国的良心

力刀 

董狐之笔举不休,只为民众鼓呼求。 路见不平笔做刀,痛击独裁魔鬼头。 喜笑怒骂皆诗文,何惧流放做楚囚? 待得神州晴天日,泉台畅饮竞自由! 
哭宾雁

刘晓竹 

人妖之间一君子,忠诚没有第二般。 主义马列穿肠过,良心中国天地宽。 
铁鞋踏遍崎岖路,浩然一气信悠然。 
劝君冥路莫回首,神州夜半泪潸然。 

悼刘宾雁先生

崔晟 

冬风无语读唁函,室菊知衰落叶瓣。 
笔破人妖真假面,智戒忠诚寇王观。 
一语“良心”垂世范,两度“出党”添嘉言。 
谁家江湖浊浪翻?我辈沧海鲲鹏展。 

悼刘宾雁

林泉 

铁骨柔肠不媚权,阎王殿里敢直言。 异国流放十八载,客死他乡终未还。 叶落归根成绝梦,江胡无义弃忠贤。 万千游子同悲愤,泪雨纷飞送远帆。 

书赠刘公宾雁

七绝一首

邵燕祥(北京 )

年少头颅掷未成,老撑侠骨意纵横。 
长空万里书何字?鸦雀无声雁有声。 

悼念刘宾雁先生

云儿(美国 )

一、 
廿载承冤意自如,连年背井志非殊。 
隔海有家归不得,满朝社鼠满朝狐。 
二、 
贞言每与世情疏,耿介常忧正道孤。 
一夜山川皆缟素,斯人已去天也哭。 

悼宾雁

叹吾辈 

八载华年坎坷深,人妖之间辨忠诚。 
君去谁来擎旌帜,神州唯缺赤子心。 

送别刘宾雁先生

zhanyu 

寒暑八十炼赤金,春秋三百显雄魂。 
莫言西去无知己,天上谁人不敬君。 

悼宾雁老人

廖双元(四川 )

老骥伏枥情义真,痛失挚友更忠诚。 
赍志而没追随去,客死他乡第二人! 

哭宾燕

思芦 

宾燕西归未还家,犹忆椽笔动京华。 
神州难容一士谔,又为斯民哭英侠。 

痛悼刘宾雁先生

刘因全 

国师忠魂断异邦,良知飞泪溢大洋。 
神洲弃绝共魔日,义士颂君会天堂。 

哭賓雁先生四首

黃元璋(香港 )

日星隱曜冬風烈,天地無顏眾鳥啼; 
人妖忠誠譜絕唱,愁雲冪冪草萋萋。 

黃龍痛飲哭無期,黑水不流白山嘶; 
去住塵緣驚永隔,真情真話不勝悲。 

萬千著作治平志,啟後襟懷到九垓; 
垂老正多無量念,嫩芽園圃醉新醅。 

四海為家月作鄰,微言大義別彌珍; 
他年桃李花爭發,盡是先生護養恩。 

悼刘宾雁先生

东海一枭(广西 )

其一 
二种忠诚酬社稷,一双法眼辨人妖。 
目空天下吾狂甚,独仰先生旷代豪。 
其二 
不曾识面憾无缘,噩耗惊闻泪泫然。 
酹罢英魂不须送,魂归长绕旧山川。 
其三 
送王若望方三载,又为斯民哭老刘。 
祭罢三杯拳握紧:继承遗志复神州! 

挽刘宾雁四首

黄河清(西班牙)

一、 

念兹在兹总民艰,笔未停挥写忧患。 
此去泉台暂憩气,眠深镇日且偷闲。 

二、 

英魂归雁越关山,陌路黄泉亦人寰。 
地狱多少冤屈事,阴阳争夺刘公还。 

三、 

生前死后念民真,故人故国泪纷纷。 
十亿良心应犹在,泪滴尽是燎原磷! 

四、 

才贺宾翁八秩寿,又哭归雁天悲秋。 
贺联翻作挽联用,存绝九州尽泣讴。 

无题

刘骊(北京) 

未及列队将先逝,求地祷天唤不回; 
只求决心化檄文,咽下悲痛两行泪。 

悼宾雁

张达北京 

一、 

交往不多亦好友,心心相通惦苍生。 
缘何得罪最高层?其实无私心赤红。 

二、 
前日若水弃世去,今日宾雁不辞行。 
中华才俊有几多?堪受如此酷欺凌! 

悼宾雁先生

曹思源 

一面之交在罗德,先生无日不思国。 
雄鸡已唱千百遍,大白时分阴阳隔。 

雁南归

候一岳 

雁南归,雁难归,雁声已绝众心碎 
迎来晨曦望环宇,雁击长空听远雷 

宾雁千古

傅正明 

宾 至寒窗几度秋, 
雁 归异域北云幽 
千 家夜设忠魂祭, 
古 树昏鸦百结愁 
* 二○○○ 年深秋,刘宾雁先生访问瑞典期间曾在地处北国天涯的寒舍小住。 

悼念刘宾雁

李天翔 

漫 天大雪纷飞扬, 天 寒地冻心也凉。 一 代人杰返故乡, 神 鬼愁煞人也伤。 

文 人良知心中装, 人 妖之间细思量。 千 秋雄魄今犹在, 古 老中华留四方。 

宾雁千古

刘二安 

宾 鸿难递九州书 
雁 字排人入网图 
千 秋直笔有人惧 
古 道正气终难除 

宾雁千古

陶业 

宾 归客土魂未安, 
雁 杳鱼沉丹书传; 
千 军易得君难求, 
古 今一杰重泰山。 

悼宾雁

济小士 

铁肩担道义,椽笔辨人妖。 
宾客死异乡,雁字显铮魂。 

祭刘公

绿色行者叶榄 

华夏失英雄,山岳倒劲松; 
待到民主日,举世念刘公! 

悼刘宾雁

南峰 

亮节人生路,风雨渡江轮。 
荡夜嶙峋骨,故国自由魂。 

悼宾雁老邵建南京 

在萨克斯《回家》的音乐中,以杜甫的《孤雁》为刘老送行: 

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。 
谁怜一片影,相失万重云? 
望尽似犹见,哀多如更闻。 
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。 


大雁飞

——追思刘宾雁

歪脖子树 谗世乏硬汉,宾雁算一条。少壮有文胆,大笔当枪摇。 
莽撞做右派,叮当下大牢。形容或憔悴,倔骨不可挠。 
一旦被平反,扯着嗓子嚎:人妖之间乱,党乱是根苗。 
揭了党疮疤,疼了老官僚。小平恼成怒,清除不轻饶。 北京六月雪,坦克碾大街。海外起檄文,宾雁恸泣血。 
从此不归路,大洋不可越。专制僵如尸,国门锈如铁。 
为破封锁墙,凿壁不停歇。雁堕洋西岸,魂归长夜天。 
鸿鹄何所遗?羽翎似箭秆。激励自由鸟,羽毛自爱怜。 
煽动民主风,逆流高盘旋。做鬼性亦骄,负气闯阴曹, 
大笔高挺起,当面批阿毛。 

闻刘宾雁先生去世郝一匡 

一篇文字累终生,福祸祸福热土情。 
天下苍生难割舍,批麟赢得总飘零。 
玄都桃萼几回开,宾客他乡不复来。 
苍水昔年悬海外,轻言太后嫁妆台。 
流徙他乡二十秋,时移世换万事休。 
手中柯烂无人识,只怕归来更白头。 
客中日上望乡台,前度刘郎不复来。 
一自投荒能万死,漫天风雪为谁哀。 

送宾雁:方励之 

终长夜之曼曼兮,掩此哀而不去。 

寤从容以周流兮,聊逍遥以自持。 送君于地狱门前兮,望珍重于天程。 
随但翁以游三界兮,勿惧勿缓亦勿急。 听呻嚎之凄惨兮,心冤结而怜内伤。 

睹石棺焚于池兮,始知第二忠诚与异端无异。 虽九死犹未悔兮,置人妖于惶恐。 

入九层以察人性兮,刻真情于昭昭之璧。 忆五七以唤自由兮,谗宵为之通长。 

信谗复愎戾兮,神棍教宗倒插于冰湖之底。 经炼狱抵天堂兮,汝将视光明之飞升。 

享永恒之幽兰兮,勿忘地界民生之多艰。 叹一代良心之凋零兮,悲情溘然陨落。 

唱一代良心之凋零兮,穹穹之声何其宾宾雁雁。 

長歌琴劍

---遙祭賓雁:吾爾開希 
不見長城阻天關﹐唯有巨浪筑愁籓﹐ 
秋水已望穿﹐故人不得還。 
無盡長天兮﹐低眉念﹔ 
神傷大地兮﹐舉頭看。 
鄉愁未催琴心老﹐常笑遮天巨魔小﹐ 
劍膽流墨書似刀﹐軟紙成影泰山高。 
白山長白兮﹐著素縞﹔ 
黑水悠悠兮﹐遙相悼﹗ 

逐客行

──奉呈刘宾雁先生教正吉筱林云南 

逐客望神州,历历山岛天尽头。 
云飞尚有来归日,大江为我和泪流。 
徘徊思故乡,云山雾海涉重洋。 
重洋渺渺犹可涉,奈何群凶宵小佥壬拔扈得意复猖狂。 
身既已淹留,往事复何伤? 
内部消息遭横祸,廿载忧患为桥梁。 
九死未悔心之善,复以健笔缀华章。 
烛照世间真与假,妖氛鬼魅尽现身; 
孰知高标说忠诚,邪佞交攻委如尘。 
尘中嗷嗷走黎庶,寒鸦老树夜深沉。 
父老嘤嘤谓记者,负屈含冤告无门。 
簪缨尽豺虎,倩谁辨人妖?月凛清霜岳岱高。 
独夫之心赛蛇蝎,一夕屠城神鬼嚎。 
却顾低眉无写处,化做流客狮子吼。 
既昔已称无所谓,此刻宁当叹白首? 
堂堂中华留正气,瀚海十年斥群丑。 
而今心事化雄文,长空漫送电波声; 
声声入心又入耳,披衣起听月色昏; 
信知夜阑天必曙,凛凛寒冬亦望春。 
重重迷雾八十年,生民何曾有自由? 
起而争之争何益,金水桥上光满楼。 
遂古之初何由考,百年风雨怨未休。 
古人来者谁人见,独见子昂哭幽州。 

【附刘宾雁回复吉筱林函】 

吉先生,您好! 

古风一首,从天而降,乘风驾雨,越洋而来。半世纪悲剧尽在诗中, 
真情痛感,无限情意,将久滞我心。欣喜无以过之。请接受我的谢 
意,并请致意同道,虽无闻无见,心之相通,固可知也。每闻“希望 
何在?希望何在!”便有无数80年代见过的底层人面孔浮现眼前。中 
国仍是藏龙卧虎之处,平静是骗人的。不会是1949,不再是1979,正 
在寻找新形式而已。 

敬候佳音。 

顺祝春安! 

刘宾雁 

2005.3.25 

 

                             独立中文笔会纪念刘宾雁网站◎2005年12月6日制作